Hello! Yesterday I've did this, making karaoke effect for Shugo Chara Opening 1 and subtitle. Done it with Aegisub & Ultra Mobile 3GP Video Converter. Please note that the opening may lose some quality due to converting too much times. I'm very happy to announce that finally I can make my own karaoke, and also, anime fansub :D Even though I haven't even sub Episode 1, but I've finished doing Opening 1 & Ending 1. Please note that each episode have different ending, as there is scence of preview of the selected episode. And, I also haven't upload the Ending, as its late now.